13/07 > 31/08 - Festival Ars in Cathedrali 2021 - 9ème édition

Posted on 17.06.2021

« Le meilleur de l’orgue » !

CATHEDRALE DES SAINTS MICHEL ET GUDULE DE BRUXELLES - CONCERTS D’ETE

Tous les mardis à 20h00
Programme complet ci-dessous

Ars in Cathedrali a réuni, pour cette édition du retour à la vie, de magnifiques artistes belges et étrangers, comme Bernard Foccroulle, Olivier Latry (photo ci-contre), Ludgar Lohman, Svetlana Berezhnaya, l’ensemble BachPlus dirigé par Bart Naessens, et les organistes titulaires de la cathédrale.

Le Festival 2021 fera entendre au public les plus belles pièces parmi les sept siècles du répertoire pour orgue, compositions originales et transcriptions, la transcription étant aussi la spécificité du noble instrument à tuyaux, le Pape des instruments. (Franz Liszt). Balzac le disait déjà : « l’orgue est le plus grand, le plus audacieux, le plus magnifique de tous les instruments créés par le génie humain. ».

Saint-Saëns, auteur de la Symphonie avec orgue dira : « L’orgue est un évocateur; à son contact, l’imagination s’éveille, l’imprévu sort des profondeurs de l’inconscient; c’est tout un monde toujours nouveau et qu’on ne reverra plus qui surgit de l’ombre, comme sortirait de la mer, pour y rentrer ensuite à jamais, une île enchantée ». Découvrez les 7 propositions de notre programmation 2021, une édition dense et éclectique dans les mains d’artistes de renommée internationale.

PROGRAMME :

13-07 Fêtes > Bart Jacobs & Reitze Smits (NL) ORGANDUO 422play
Œuvres de : W.A. Mozart, F. Mendelssohn, A. Bruckner, C. Debussy, M. Ravel

Grâce au grands talents combinés des mains et des pieds d’Organduo 422play, la musique des grands compositeurs qui ont écrit peu ou pas pour l’orgue, résonne désormais par les tuyaux de l’orgue de la cathédrale de Bruxelles. La grande variété de styles et l’utilisation polyvalente de l’orgue en font, grâce au jeu de Reitze Smits et Bart Jacobs, un événement magnifique.

27–07› L’Art de la Fugue >Bernard Foccroulle (BE)
Œuvres de : J.S. Bach
L’Art de la Fugue est une œuvre testamentaire : J.S. Bach y a travaillé près de dix ans, au cours de la décennie 1740-1750. La dernière fugue nous est d’ailleurs parvenue inachevée.
Le compositeur tente ici une synthèse de l’art polyphonique qui s’éteint avec lui après plusieurs siècles d’une extraordinaire floraison.On peut aussi y voir la signature d’un artiste au sommet de son art, libre et intemporel.

03-08 Organ Dancing> Svetlana Berezhnaya (RU)
Œuvres de : E. Grig Holberg, B. Bartok, J. Sibelius, J. Rodrigo Aranajues, A. Ponchielli, G. Faure, P. Tchaikovsky, G. Sviridov, A. Khatchaturian, A. Piazzolla

«Orgue Dansant» réunit un choix de pièces de l’époque romantique et du XXe siècle, extraites de différentes écoles nationales et genres musicaux.Toute la musique qui sonnera pour vous a été écrite à l’origine pour un orchestre symphonique. Svetlana Berezhnaya vous présentera ce programme dans la transcription pour orgue du compositeur. La soliste tire le meilleur parti de toute la palette colorée des timbres de l’instrument, la ré- interprétant comme un grand orchestre symphonique. Le programme « Orgue Dansant» comprend des danses des peuples du monde entier, et l’instrument sacré semble esquisser pour vous un pas de danse folklorique, de valse et de tango.

10-08 Symphonic Chorales >Ludger Lohmann (DE)
Œuvres de : Max Reger, Günter Raphael, Franz Liszt

Trois pièces d’orgue d’échelle symphonique sur des mélodies de cœur:
La fantaisie de Reger, traditionnelle, est plutôt conçue comme un ensemble de variations conclues par une fugue.
La passacaille de Raphaël, peut-être la plus longue du répertoire, est construite sur une mélodie de Choral complète.
La fantaisie de Liszt épouse la forme de ses poèmes symphoniques, et devient, en 1850, la plus longue pièce d’orgue jamais composée.

17-08 Le Chant des astres > Récital d’Olivier Latry (FR)
Œuvres de : Bach, Messiaen, Liszt/Saint-Saëns,Vierne, Saint-Saëns, Escaich, Latry

« Que la lumière soit! Et la lumière fut. » (Genèse I,3) Au soleil, « qui préside au jour » (Vierne), répond la lune, « qui préside à la nuit » (Messiaen).
A l’édification structurelle de Bach - à six voix, comme les six jours de la Création - répond l’édification martelée d’Escaich. « Que la terre produise des animaux vivants selon leur es- pèce. » Aux oiseaux de Messiaen répondent ceux de Liszt ou de Saint-Saëns; ce sont eux les vrais solistes de ce concert! Laissons-les donc, par leur chant, rendre grâce au Créateur.

24-08 Un voyage à travers l’Europe baroque > Matteo Imbruno (IT)
Œuvres de : W.Byrd, N.Bruhns,J.P.Sweelinck,P.Bruna,J.S.Bach,A. Vivaldi, M. Marais
Matteo Imbruno vous emmène dans un voyage à travers l’Europe du XVIe au XVIIIe siècle. Vous entendrez la musique comme elle sonnait dans les grandes cathédrales et palais de cette époque. Soyez surpris par le développement de l’art de l’orgue qui s’y déploie. Vous entendrez comment l’orgue s’est imposé de plus en plus comme le roi des instruments.

31.08 Concerti pour orgue de G-F. Handel > BachPlus olv Bart Naessens & Xavier Deprez
Œuvres de : GF Handel - JS Bach - A.Vivaldi

Au programme, la suite en Sol mineur pour clavier, ainsi que des éblouissants concertos pour orgue de Georg Friedrich Händel, conçus au départ comme des improvisations entre les différents actes de ses opéras, mais toujours des joyaux inégalés pour l’orgue de concert, en dialogue avec un orchestre baroque à part entière. Ils alterneront avec la première ouverture orchestrale de Bach et un concerto du troisième grand maître du ba- roque tardif, Antonio Vivaldi. Cerise sur le gâteau, les musiciens vous régaleront d’une mélodie chantée par tous les mélomanes du monde!

Renseignements pratiques :

Concerts tous les mardis, 20 heures, du 13.07 au 31.08
Parvis Sainte-Gudule - 1000 Bruxelles.

Prix des places / tarif unique: 13€ - Prix spécial concert de clôture : 17€ Gratuit pour les moins de 18 ans – Online reservation www.cathedralisbruxellensis.be

Vu les mesures sanitaires, le festival relayera l’organiste sur deux écrans géants, ce dispositif permettant au public de mieux suivre les gestes musicaux de l’artiste et de rentrer pleinement dans l’intimité de sa musique.

www.cathedralisbruxellensis.be

***** GOOGLE TRANSLATION *****
`"The best of the organ"!

CATHEDRAL OF SAINTS MICHEL AND GUDULE DE BRUSSELS - SUMMER CONCERTS

Every Tuesday at 8:00 p.m.
Full program above

For this edition of Return to Life, Ars in Cathedrali brought together magnificent Belgian and foreign artists, such as Bernard Foccroulle, Olivier Latry (photo opposite), Ludgar Lohman, Svetlana Berezhnaya, the BachPlus ensemble conducted by Bart Naessens, and the titular organists of the cathedral.

The 2021 Festival will bring to the public the most beautiful pieces from the seven centuries of the organ repertoire, original compositions and transcriptions, the transcription also being the specificity of the noble pipe instrument, the Pope of the instruments. (Franz Liszt). Balzac already said: "the organ is the largest, the most daring, the most magnificent of all the instruments created by human genius. ".

Saint-Saëns, author of the Symphony with organ will say: “The organ is evocative; on contact with it, the imagination is awakened, the unexpected emerges from the depths of the unconscious; it is a whole new world that will never be seen again that emerges from the shadows, as would come out of the sea, only to return there forever, an enchanted island ". Discover the 7 proposals of our 2021 program, a dense and eclectic edition in the hands of internationally renowned artists.

Contact : www.cathedralisbruxellensis.be

  Back