> 30/09 - Summer @ Bois de la Cambre

Posted on 24.07.2021

Du vendredi 02.07 au dimanche 30.09
Le sport ne pouvait manquer au programme estival de la Ville de Bruxelles !

Afin d’en promouvoir la pratique dans ses quartiers, au plus proche de ses habitant.e.s, elle propose de nombreuses activités et initiations, pour la plupart gratuites, sous la bannière de Hello Summer.

En plus de ceux organisés dans le cadre de Summer Pop et du Vaux-Hall Summer, le Bois de la Cambre est le théâtre de nombreux rendez-vous sportifs et récréatifs.

Son cadre verdoyant, qui accueille déjà les habitant.e.s en quête de détente, se prête parfaitement à des moments régénérants en famille ou entre ami.e.s.

LE S’KET PARK
Du vendredi 2 juillet (inauguration à 15h) au dimanche 19 septembre inclus (ouverture non-stop).

Skateboard, trottinette, roller, vélo BMX, cross, quad… Cet été toutes ces disciplines sont praticables sur le Skate Park extérieur du Bois de la Cambre. Situé sur l’avenue de Groenendael, le BXL S’ket Park est conçu spécialement pour les débutant.e.s ou les expert.e.s.
Avec ses 330 m² de de surface, les amateur.trice.s de glisse pourront travailler leurs « tricks », « ollies », « drops » et autres figures acrobatiques.
Le S’ket Park sera composé de modules de type « curb », « double curb », « flat rail », d’un jump et d’une double vague. Les extrémités comprendront quant à elles une mini rampe et deux quarter pipes.

Pour les mordu.e.s de sensations fortes, rendez-vous est donné au BXL S’ket Park !

LE CARREFOUR DES ATTELAGES ET SPORT
Du vendredi 16.07 au jeudi 30.09

Ping Pong : autour du kiosque, des tables de ping-pong sont le terrain de matches endiablés ou de parties rigolotes, avec la possibilité de louer les raquettes et les balles (avec caution).

Pleine de jeux : un conteneur se transforme en plaine de jeux avec de grandes ouvertures rafraîchissantes et un circuit d’habileté pour que les enfants explorent leur rapport à l’espace.

CINÉMA
Du jeudi 22 au dimanche 25.07

C’est avec la complicité du cinéma Galeries que des films en plein air seront projetés gratuitement dès 22h sur un écran géant. Le thème choisi est celui de la forêt, clin d’œil au décor somptueux qui accueille le public. Confortablement installé dans des transats, les spectateurs pourront en profiter en toute sécurité, la distanciation physique étant respectée.

Jeudi 22/07 : Max et les maximonstres
Vendredi 23/07 : Predator
Samedi 24/07 : Les géants
Dimanche 25/07 : Moonrise kingdom
L’AVENUE DE GROENENDAEL SE TRANSFORME EN SQUARE DES SPORTS
Chaque dimanche, du 18.07 au 08.08.

Des initiations aux rollers s’ajoutent aux activités proposées au BXL S’Ket Parc. Les enfants peuvent s’y familiariser sur un petit circuit ludique.

L’AVENUE DU PANORAMA DEVIENT CELLE DE LA MOBILITÉ
Chaque dimanche, du 18.07 au 08.08.

Divers moyens de mobilité active sont présentés en collaboration avec VIAS, Flywheels, Pro-vélo, des associations opérant dans le secteur.
Les cyclistes peuvent (re)découvrir la pratique du vélo (classique ou électrique) sur un parcours balisé. Des vélos sont à la disposition du public, tant en version classique qu’électrique, et des formations sont possibles. Des ateliers éphémères fournissent les premières notions pour apprendre à faire des petites réparations soi-même.
Les visiteurs.ses peuvent également s’essayer à d’autres moyens de transport « doux » tels que les mono-roues, les trottinettes, les gyropodes et les mini-scooters.
Un stand d’informations est accessible.

PROMENADES « HYPPOPÉDAGOGIQUES »
Tous les jours, de 9h à 12h15 et de 18h à 21h15.

Des promenades pédagogiques de 30 minutes en calèche sont proposées. Une belle manière de d’expliquer les enjeux sociaux et environnementaux de la mobilité douce et, notamment, l’utilité symbolique et sensibilisatrice du projet Hyppy.

Plus d’infos seront disponibles bientôt.


***** GOOGLE TRANSLATION *****

From Friday 02.07 to Sunday 30.09
Sport could not be missing from the city of Brussels' summer program!

In order to promote the practice in its neighborhoods, as close as possible to its inhabitants, it offers many activities and initiations, mostly free, under the Hello Summer banner.

In addition to those organized within the framework of Summer Pop and the Vaux-Hall Summer, the Bois de la Cambre is the scene of numerous sporting and recreational events.

Its green setting, which already welcomes residents in search of relaxation, lends itself perfectly to regenerating moments with family or friends.

THE S’KET PARK
From Friday July 2 (opening at 3 p.m.) to Sunday September 19 inclusive (non-stop open).

Skateboard, scooter, rollerblade, BMX bike, cross, quad… This summer all these disciplines can be practiced on the outdoor Skate Park of Bois de la Cambre. Located on Avenue de Groenendael, the BXL S’ket Park is designed especially for beginners or experts.
With its 330 m² of surface area, snow sports enthusiasts will be able to work on their "tricks", "ollies", "drops" and other acrobatic figures.
The Sket Park will consist of "curb", "double curb", "flat rail" type modules, a jump and a double wave. The ends will include a mini ramp and two quarter pipes.

For thrill seekers, meet at BXL S’ket Park!

THE CROSSROADS OF HITCHES AND SPORT
From Friday 16.07 to Thursday 30.09

Ping Pong: around the kiosk, ping-pong tables are the ground for frenzied matches or fun games, with the possibility of renting rackets and balls (with deposit).

Full of games: a container turns into a playground with large refreshing openings and a skill circuit for children to explore their relationship to space.

MOVIE THEATER
From Thursday 22 to Sunday 25.07

It is with the help of the Galeries cinema that outdoor films will be screened for free from 10 p.m. on a giant screen. The chosen theme is that of the forest, a nod to the sumptuous decor that welcomes the public. Comfortably seated in deckchairs, spectators can enjoy them in complete safety, physical distance being respected.

Thursday 22/07: Max and the maximonsters
Friday 07/23: Predator
Saturday 24/07: The giants
Sunday 25/07: Moonrise kingdom
GROENENDAEL AVENUE TURNS INTO A SPORTS SQUARE
Every Sunday, from 07/18 to 08/08.

Rollerblading initiations are added to the activities offered at BXL S’Ket Parc. Children can get acquainted with it on a small fun circuit.

THE AVENUE DU PANORAMA BECOMES THAT OF MOBILITY
Every Sunday, from 07/18 to 08/08.

Various means of active mobility are presented in collaboration with VIAS, Flywheels, Pro-Vélo, associations operating in the sector.
Cyclists can (re) discover the practice of cycling (classic or electric) on a marked route. Bikes are available to the public, both classic and electric, and training is possible. Ephemeral workshops provide the first notions to learn how to do small repairs yourself.
Visitors can also try their hand at other "soft" means of transport such as single wheels, scooters, Segways and mini scooters.
An information stand is accessible.

"HYPOPEDAGOGICAL" WALKS
Every day, from 9 a.m. to 12:15 p.m. and from 6 p.m. to 9:15 p.m.

Educational 30-minute carriage rides are available. A great way to explain the social and environmental issues of soft mobility and, in particular, the symbolic and awareness-raising usefulness of the Hyppy project.

More info will be available soon.

Contact : https://www.hellosummer.be/bois-de-le-cambre/

  Back