Choisir la bonne école, une part essentielle de votre nouvelle expatriation Par ReLocate, le magazine spécialisé des membres et amis de ABRA (Association of Belgian Relocation Agents)

Posté le 30.06.2017

Ecoles internationales

Une partie essentielle d'une nouvelle vie dans une nouvelle ville, un nouveau
pays, ou lors du  début d’un nouveau cycle dans l’éducation est de
s’assurer que l'école que vous choisissez pour vos enfants est celle qui lui convient.
Au cours de la vie d'un expatrié, les enfants fréquentent un certain nombre d'écoles différentes.
Une  transition en douceur est fondamentale pour leur bonheur et leur futur projet académique.
Les expatriés  doivent compter sur la réputation de l'école, l'information récoltée
mais aussi leur intuition lors de ce grand choix.
Au lieu d'une simple liste des meilleurs conseils, examinons quelques questions importantes à se poser lorsque vous envisagerez une nouvelle école pour votre enfant.

"Il existe diverses raisons pour lesquelles les parents
choisissent l'un ou l'autre type particulier d'école. Cependant, l’idée première  est que les parents veulent choisir parmi ce qu’il y a de mieux pour leurs enfants et leur avenir ".
David Gerone - École International Montgomery

Quelles sont les différentes accréditations de l'école?

Certaines écoles sont reconnues par le " Council of International
Schools ", certaines par l'Union européenne, d'autres sont accréditées
par le « Council of British International Schools ». Quelle que soit
l'accréditation pour laquelle vous optez, ces organismes ont été mis en place
pour veiller à ce que les écoles adhèrent à des politiques éducatives solides.

"Recherchez une école accréditée par le Council of international
School, vous assure qu’elle a subi une évaluation rigoureuse par cet
Organisme indépendant ".
Lindsay Purewal - DYP International School

Où se trouve l'école?

Parfois, nous avons la possibilité de choisir d’abord l'école et nous organiser ensuite en fonction.
L'école peut être une source de joie, mais aussi une catastrophe quotidienne selon le transport, le trafic, que l'école exploite un service de bus ou qu’elle soit organisée pour un prise en charge ou après les heures de cours.
Prenez le temps de chercher, d’examiner les liaisons en transport public, le temps de déplacement et les solutions offertes par l’école.
Incorporez tout cela dans votre processus de décision.

«Déménager dans  une grande ville où les espaces sont limités
et les classes surpeuplées? Pourquoi ne pas rechercher des alternatives dans la périphérie ?
Etudier dans un environnement sain est peut-être plus accessible qu’on ne le pense. »
Erica Di Maccio - European School MOL

Combien cela coûtera?

Pour les parents qui paient eux-mêmes les frais de scolarité, il y a quelques points importants à considérer:

  • Qu'est-ce qui est inclus dans les frais scolaires réels ?
  • Quels sont les frais d'inscription ?
  • Y a-t-il des frais administratifs annuels ?
  • Quelles activités extrascolaires sont incluses dans les frais de scolarité ?
  • S'il y a des voyages scolaires, les frais inhérents sont-ils compris ?
  • Si l'école a une cafétéria, combien coûte la nourriture?

 Comment l'école prépare-t-elle mon enfant à une transition prochaine ?

Vous venez de déménager ... ou vous vous préparez à déménager encore ... et vous n’êtes pas du tout enthousiastes à la la perspective d'appeler à nouveau les déménageurs !  Ce point est essentiel pour les familles qui bougent.
Cette question se réfère au choix des écoles que les enfants fréquenteront lors de votre prochaine mission, ou lors du prochain cycle de leur parcours scolaire.
Ces temps de transition peuvent être difficiles à gérer pour les enfants, et les écoles offrant un soutien à l'intégration feront sans doute la différence dans la rapidité avec laquelle votre enfant s'adaptera à son nouvel environnement, école, collège, université qu’ils fréquentera.
Certaines écoles assistent réellement les enfants dans leur intégration.
Assurez-vous d’aborder ce sujet lors de votre visite à l’école, ils sont là pour vous aider à répondre à vos questions et à vos préoccupations.

Quel programme suit l'école? Et dans quelle mesure?

Les écoles diffèrent considérablement dans les programmes qu'elles offrent. Certaines ont de larges possibilités et sont compatibles avec  un certain nombre de possibilités d'études dans d'autres pays.
D'autres offrent un programme d'études établi par un pays spécifique qui permet à votre enfant de continuer plus facilement son  éducation ou sa transition dans son pays d'origine.
D'autres encore suivent un programme d'études établi par un pays mais, ne le suivent pas à la lettre. Ceci concerne plus particulièrement  les parents qui ont des enfants dans le cycle secondaire.
Chaque année, les enfants progressent,  il est important de se renseigner sur les sujets proposés et les examens publics  auxquels l’école prépare les futurs étudiants.

"Le programme sera essentiel, tout comme le choix des
sujets par exemple. Est-ce que l'école offre « A level », « IB », « vocational BTEC course » ou un mélange des trois?"
Kim Burgess - British School of Brussels

The British School of Brussels

Quelle est la taille des classes?

Cela peut être un vrai problème, selon la personnalité de l’enfant.
Les grandes  classes sont parfaites pour  ceux qui se révèlent  dans les situations où l'environnement d'apprentissage est dynamique, réactif, indépendant et organise des groupes de travail.
D'autres étudiants préfèrent un enseignement  plus calme, plus structuré et plus accompagné.
C'est souvent un environnement plus productif pour les élèves qui fréquentent une nouvelle école dans une nouvelle langue.
Grandes et petites classes ont à la fois des avantages et des inconvénients,
savoir ce qui correspond  le mieux à la manière d’apprendre de votre enfant est essentiel dans le choix de la bonne école.

Quelle assistance l'école peut-elle  apporter en cas de besoin de système éducatif spécifique ?

Les parents d'un enfant ayant des besoins éducatifs spéciaux doivent bénéficier d’une assistance  supplémentaire.
Certaines écoles ont une approche plus globale pour que votre enfant progresse et profite pleinement de son temps à l’école.
Quelques questions supplémentaires pour ces parents pourraient être:

• l'école a-t-elle un programme d'apprentissage adapté aux besoins de mon enfant?

• mon enfant recevra-t-il une aide supplémentaire d'un enseignant ou d'un enseignant-assistant?

• Y aura-t-il des possibilités de travailler en petits groupes?

• Puis-je m'attendre à avoir des contacts réguliers qui me permettront de suivre l’évolution de mon enfant ?

• Pour les enfants ayant un handicap physique, y a-t-il un support adapté à son cas, p.ex.les repas, aller et bouger dans l'école en toute sécurité, l’utilisation des toilettes?

Et si mon enfant ne parle pas encore l'anglais ou pas encore assez bien ?

Surtout si il passe d'une école non-anglophone à une école anglophone, ou une école bilingue ou encore une école d'immersion; le soutien que l’école apportera à l'anglais comme langue supplémentaire (EAL) en lecture, en orthographe ou en écriture peut être crucial pour le développement du niveau d’anglais de votre enfant.

Les écoles qui développe le programme EAL, qui organisent des activités parascolaires, des groupes de soutien à l'apprentissage et qui offrent une expertise pédagogique spécialisée sont susceptibles de satisfaire vos attentes.

N'ayez pas peur de demander les détails de ce qu'ils offrent pour assurer aide, motivation et encouragement à votre enfant.

Quelle est la différence entre une école bilingue et une école d’immersion ?

Plus particulièrement dans un pays comme la Belgique, où il y a
trois langues officielles, les options disponibles pour les les options bilingues et par immersion sont larges et peuvent être difficiles à différencier.

Voici un rapide coup d'oeil :

• Apprentissage bilingue: l’école offre un contenu académique dans deux langues. La répartition entre le temps passé dans chacune des langues peut varier d'une école à l'autre. 30% -70% ou 50%. Les écoles proposant des programmes bilingues s'attendent à ce que votre enfant soit natif d’une des deux langues et parle la seconde avec facilité.

• L'apprentissage par immersion: ces programmes sont conçus pour aider les natifs  ou non à devenir bilingues. Il existe de nombreuses structures de soutien pour aider votre enfant dans l’apprentissage de la seconde langue ciblée et développer ses compétences dans  toutes les matières.

Y a-t-il une association ou un réseau de parents ?

Changer de ville ou déménager dans un autre pays est une grande étape pour l'ensemble des familles.
Certaines écoles ont de vastes communautés et réseaux où les parents peuvent partager des informations et s’entraider.
Ils peuvent offrir un soutien grâce à des rencontres hebdomadaires, à travers les médias sociaux, ou l'exploitation d'un système de copains.
Ces changements peuvent souvent être redoutables pour les conjoints, qui n’ont l’occasion que de profiter d'un nouveau réseau d'amis.
Ces communautés scolaires aident les familles à se sentir plus rapidement à leur aise dans leur nouvel environnement et permet aux parents d'être une source de soutien plus stable pour leurs enfants.

Quelles sont les activités extra-scolaires proposées?

Encore une fois, celles-ci varient considérablement d'une école à l'autre. Ces activités donnent la possibilité à votre enfant d'élargir ses capacités sociales, ses réseaux, et lui permet de s’améliorer dans les sports, les arts et les langues, et enrichissent généralement leur expérience scolaire internationale.

Après toutes ces questions, faisons le point !

Une fois que vous avez rassemblé les réponses à toutes ces questions, la prochaine étape consiste à organiser une visite à l'école pour avoir une idée du style d'enseignement, comparer la proximité de l'école avec l’endroit où vous habitez, et ressentir l'atmosphère.
Il existe des différences massives pour entrer dans les écoles.
Certaines  vous delmanderont un paiement non remboursable pour les frais d'administration avant même de pouvoir mettre le pied sur leur sol, d'autres peuvent vous inviter à assister à un cours et même à déjeuner dans la cafétéria. Assurez-vous que vous êtes en accord avec ces visites et la façon dont elles sont menées.

«Rencontrez le chef d'établissement! Vous pouvez en dire beaucoup sur une école à partir d'une conversation même rapide avec la direction. Après tout, vous allez  quotidiennement leur confier  vos précieux enfants. Demandez-leur en quoi ils croient, leurs vvaleurs et quelle est leur vision pour l'école, puis asseyez-vous et écoutez les pendant 10 minutes."
Brett Neilson - St Paul’s British Primary School

C'est aussi une excellente idée de prendre le temps de parler aux familles
déjà inscrites à l'école. L'école devrait pouvoir vous permettre de rentrer en contact avec les réseaux communautaires de l’établissement.
Les familles sont généralement ouvertes pour discuter de leurs points de vue sur l'école et comment leurs enfants répondent à l'enseignement, le style et le curriculum.

Choisir la bonne école n'est jamais une tâche facile, mais nous espérons que le guide ci-dessus vous aidera à bien prendre cette décision importante.

Un remerciement spécial à toutes nos écoles membres qui ont  contribué à cet article. Vous pouvez trouver une liste complète de nos membres (et les écoles membres) en nous rendant visite en ligne:

Website

 

Traduit par « Expats in Brussels

Ecole Internationales à Bruxelles : ici
Ecoles à pédagogie particulière à Bruxelles : ici

Vous croyez devoir rentrer dans votre pays pour vos études supérieures ?Absolument pas ? Bruxelles vous offre un large choix d’études supérieures en anglais : ici

Ecole Européenne

  Retour