Flower Time 14 > 18/08

Posté le 19.07.2019

Fr/ La magie des fleurs dans l’Hôtel de Ville de Bruxelles !
Par les créateurs du Tapis de Fleurs de Bruxelles et les Floraliën

14 août 2019
13:00 - 19:00 (dernière entrée : 18h30)
15 - 18 août 2019
10:00 - 22:00 (dernière entrée : 21h30)

LA CRÈME DES FLEURISTES INTERNATIONAUX DÉCORE L’HÔTEL DE VILLE DE BRUXELLES

Plus de 100 000 fleurs, une trentaine d’artistes floraux et treize splendides salles historiques. Cet été, les organisateurs du Tapis de Fleurs de Bruxelles et les Floraliën s’associent à nouveau pour Flowertime. Un must pour tous les amoureux de fleurs et d’architecture!

UN JARDIN DE RÊVE DANS L’HÔTEL DE VILLE

Tous les deux étés, en alternance avec le Tapis de Fleurs de la Grand-Place, l’Hôtel de Ville de Bruxelles accueille Flowertime.

Le merveilleux bâtiment se transforme en une promenade idyllique. Le hall d’entrée, les couloirs, les bureaux, salles de réunions et de réceptions sont ornés de dizaines d’arrangements floraux, inédits et surprenants. Ces magnifiques tableaux colorés et parfumés sont créés par des architectes paysagistes et des artistes fleuristes de renommée internationale.


En/ Summery flower magic in the City Hall of Brussels!

By the creators of the Brussels Flower Carpet and Floraliën

14 August 2019
13:00 - 19:00 (last entrance: 18:30)
15 - 18 August 2019
10:00 - 22:00 (last entrance: 21:30)

INTERNATIONAL TOP FLORISTS ADD FLOWER POWER TO BRUSSELS CITY HALL

More than 100,000 flowers, thirty plus floral artists and thirteen magnificent historical rooms. This Summer, the creators of the Brussels Flower Carpet and the Floraliën once again join forces for Flowertime. A must for every flower or architecture lover!

A GARDEN OF DREAMS IN THE CITY HALL

Every other summer, in alternation with the Flower Carpet of the Grand Place, the City Hall of Brussels receives Flowertime.

The enchanting building is transformed into an idyllic place for a stroll. The entry hall, the corridors, the offices, meeting and reception rooms are adorned with dozens of floral arrangements. Each of them unique and surprising! These magnificently coloured and scented pictures are created by internationally renowned landscape architects and floral artists.

Contact : https://www.facebook.com/FlowerCarpet

Website : www.flowertime.be/en

  Retour