La Cavalcade des Trams 01/05

Posté le 27.04.2019

Fr/ Mercredi 1er mai
Place Royale et Rue Royale (devant le Parc)
14:00 - 16h00

Ce mercredi 1er mai 2019, les trams sont en fête et défilent à partir de 14h00 le long de la rue Royale. La grande Cavalcade des trams, est un défilé hors du commun puisqu’elle regroupe près de 40 trams, des plus anciens aux plus insolites : des chevalines aux trams 3000 en passant par les trams 4000. Le tout dans une ambiance festive. Une belle occasion pour faire revivre ensemble l’histoire des trams d’hier et d’aujourd’hui.

GRATUIT

Trajet sur les anciens trams :

Après la cavalcade, le tramway reprend son itinéraire d’origine. Dès 16h00, petits et grands pourront embarquer à bord de tramways historiques circulant à travers la ville en passant par Legrand, l’église Sainte‑Marie ou encore l’arrêt Bozar. Ce trajet correspond d’ailleurs au circuit de la première ligne de tram inauguré il y a 150 ans jour pour jour. Et si cet itinéraire sera encore accessible le dimanche 05 mai à bord de trams historiques datant du début du XXème siècle, il sera aussi accessible lors des jours fériés le restant de l’année.

Navettes
Où : Embarquement Navettes: arrêt temporaire situé à l’intersection de la Rue Royale et de la rue Baron Horta
Quand : le mercredi 1er mai et dimanche 5 mai de 16h à 19h


En/ The Tram Parade

Wednesday 1 May
Place Royale et Rue Royale (devant le Parc)
14:00 - 16:00

On Wednesday 1st May 2019, the trams will be parading along Royale Road as of 2 PM. The big Parade of trams is unique since it includes nearly 40 trams, from the oldest to the most unusual: from the horse Tram to the Tram 3000 passing by the Tram 4000. All with a festive atmosphere. A great opportunity for us all to relive the history of Brussels tram.

FREE

Journey on the old trams :

After the parade, the tramway will return to its original route. From 4pm, young and old can board historic trams, circulating through the city via Legrand, the Sainte‑Marie church and the Bozar stop. This route is in fact the same as the circuit of the first tram line inaugurated 150 years ago to the day. And if this itinerary will still be accessible on Sunday May 05 on board of historic trams dating from the early 20th century, it will also be accessible on public holidays the rest of the year.

Shuttles:
Where to board the shuttles: BOZAR stop
When: 1st May and Synday 5th May from 4 PM to 7 PM

Contact : https://fetedeliris.brussels

Website : irisfestival.brussels/tram-parade

  Retour